台灣林業科學學術期刊投稿全攻略：從準備到刊出完整解析

哈囉各位林業研究夥伴！今天要來跟大家好好聊聊台灣林業科學學術期刊的投稿流程。這本由行政院農委會林業試驗所發行的期刊，可是咱們台灣林業研究最重要的學術舞台之一。不管你是大學研究生、林務局同仁還是學術單位的研究員，只要你想把研究成果分享給學界，這份攻略絕對要收藏！

▍為什麼要投台灣林業科學學術期刊？

先講點實在的，這本期刊在台灣林業圈的地位有多重要？簡單說就是：

國內林業研究標竿：創刊超過50年，收錄的都是最接地氣的台灣森林研究
SCI評鑑加分利器：很多大學教師升等都會看這本的發表紀錄
技術應用首選：林務單位實務工作者最常參考的期刊
審查專業度高：找的都是真正懂台灣林業的專家當審稿人

最近好多人在問林業研究要去哪投稿，講真的，與其拚國外期刊，不如先把本土頂刊攻下來！

▍投稿前必做的5項基本功

1. 搞懂期刊收錄方向

不是所有林業研究都收喔！期刊最愛這些主題：

台灣特有樹種研究（像牛樟、紅檜這些寶貝）
森林經營實務分析
病蟲害防治新技術
林產加工應用
森林生態系調查

如果你寫的是純分子生物或基因工程，可能要轉投其他期刊比較適合。

2. 論文格式死都要對

格式不對直接退稿！最新版格式重點：

字型：標題16pt粗體/內文12pt新細明體
行距：1.5倍行高（表格可單倍）
圖表規範：
- 地圖一定要用TWD97坐標系
- 照片解析度300dpi起跳
- 統計圖表需標明誤差線
文獻格式：作者（出版年）標注法

建議直接去林試所官網下載最新「投稿須知」，去年才改版過！

3. 英文摘要這樣寫才過關

很多人栽在這裡！審稿人最常挑的毛病：

研究方法寫得太籠統
結論缺少數據支持
關鍵字沒用林業標準詞彙（例如該用”silviculture”別寫”forest cultivation”）

偷吃步：把中文摘要翻成英文後，一定要請母語人士潤稿，期刊編輯部很重視這個。

4. 掛名作者要注意

最近發生過共同作者糾紛，期刊現在特別要求：

通訊作者必須是計畫主持人
學生投稿需附指導教授同意書
掛名者都要親自簽署著作權轉移書

5. 倫理審查先搞定

如果是涉及野外採集或動物實驗的研究：

需附林務局許可字號
動物實驗要有IACUC證明
基因研究需標本館登錄編號

▍線上投稿系統操作圖文教學

現在投稿全程走「林業研究電子投稿系統」，操作訣竅報你知：

Step1｜註冊帳號

用學術機構email註冊（gmail可能被擋）
職稱欄要寫正式頭銜（研究助理、博士候選人等）

Step2｜上傳檔案

必傳五件套：

主文稿（含圖表）
投稿聲明書（官網下載）
推薦審稿人名單（3位，需有聯絡方式）
利益衝突聲明
圖檔分離壓縮包

常見失誤：

檔案命名亂碼（正確：作者_論文題目_文件類別）
圖檔嵌入文稿又單獨傳（系統會判定重複）

Step3｜填寫metadata

最關鍵的三欄位：

分類代碼：從林業主題詞表選（例如「森林經營」代碼04）
關鍵詞：中英文各5組（別自己發明新詞）
研究區域：寫到鄉鎮級（例如「南投縣仁愛鄉」）

Step4｜確認提交

按下提交前務必預覽！系統常出包的顯示問題：

數學公式亂碼
表格線條消失
文獻編號錯亂

▍審稿全流程時間軸

投稿後究竟要等多久？實際時程長這樣：

graph LR
A[投稿成功] --> B{編輯初審 1-2週}
B -->|退稿| C[格式不符/主題不符]
B -->|通過| D[送外審 2-3個月]
D --> E{審查結果}
E -->|小修| F[1個月內回覆]
E -->|大修| G[3個月內回覆]
E -->|退稿| H[可申訴]
F --> I[複審 2-4週]
G --> I
I --> J[接受]
J --> K[校稿階段 2週]
K --> L[網路優先發表]
L --> M[紙本刊出 約6個月]

殘酷現實提醒：

雨季（5-9月）審稿速度較慢（很多審委要防災）
第一次投稿被退稿率約65%
大修後接受率約80%

▍審稿意見回覆技巧大公開

收到審稿意見當天先做三件事：

把意見分類成「必改」、「可討論」、「不認同」
找出審委沒看懂的原因（通常是寫法問題）
製作「逐點回覆對照表」

回覆信這樣寫最安全：

### 審委意見1：實驗樣本數不足
> 感謝建議，已補充三處試驗地共增加200株樣本
> 見修正稿P.15 Table 3 新增數據

### 審委意見2：文獻引用不足
> 已補入近三年國內外相關研究5篇
> 特別增加陳○○（2023）台灣柳杉生長模型...

絕對不能踩的地雷：

說審委「不懂專業」（即使真的不懂）
用「我們覺得這樣就可以」之類的主觀辯解
超過三個月才回覆修改稿

▍常見退稿原因TOP5與破解法

根據期刊編輯部私下透露：

數據顯著性不足（佔退稿32%）
- 破解：補做統計檢定，用ANOVA或t-test強化論證
研究創新性不足（佔28%）
- 破解：在引言強調「首度驗證於台灣本土樹種」
實用價值不明確（佔25%）
- 破解：結論段加入「對林農的具體操作建議」
英文摘要品質差（佔10%）
- 破解：花$3000找專業編修，投資報酬率高
格式錯誤連篇（佔5%）
- 破解：用期刊提供的Word範本從頭寫

▍接受後還有這些關卡

別以為審過就沒事了！後續流程更要細心：

校稿階段注意

48小時內要回傳校對稿
改動幅度不得超過10%（加字要刪等長文字）
校對重點：作者單位、基金編號、圖表編號

版權轉移書

需所有作者親筆簽名
掃描檔傳真至林試所（02-2303-9978）
正本郵寄到「台北市中正區南海路53號」

抽印本申請

免費提供20份（超過每份$30）
申請截止在刊出前一個月
可加購精裝版（每本$500）

▍資深研究者私房建議

訪談三位常發表的老手，他們這樣說：

張教授（台大森林所）
「年輕學者別怕被退稿！我早期投稿被退過7次，關鍵是把審委意見當免費指導。現在審稿時看到認真修改的稿件，通過機率會特別加分」

林博士（林試所研究員）
「實務型論文要把握三要素：問題意識明確（開頭直接講林農遭遇什麼困難）、方法可複製（附詳細操作參數）、效益可量化（例如每公頃增加多少收益）」

陳技正（林務局）
「很多公務員投稿卡在長官簽核，教你們絕招：投稿時先註明『本文不代表服務機關立場』，再用個人名義投，事後補程序就好」

▍投稿資源總整理

最後送上實用工具包：

林業試驗所期刊官網（最新格式範本這裡下）
林業主題詞表（找分類代碼必備）
EndNote台灣林業輸出格式（省下排版時間）
學術倫理自評表（先做檢測避免踩雷）

記得投稿前再做次最終檢查：

[ ] 英文摘要請母語者潤過
[ ] 統計數字前後對照
[ ] 圖表標題完整
[ ] 推薦審稿人沒利益衝突
[ ] 著作權轉移書簽好名

▍寫在最後

投稿這條路真的不容易，特別是在台灣做林業研究。但每次看到自己的論文被印在期刊上，那種成就感絕對值得！如果第一次沒成功，千萬別氣餒。記住啊，連柳杉都要長二十年才能成材，好的研究成果當然也需要時間淬鍊啦！

最後送大家一句林業人的老話：「今天埋下的種子，終會長成森林」。期待在期刊上看到各位的大作喔！